In Garhwali, Jhol means very thin gravy. A Jhol can be made out of tomatoes, potatoes and other tubers.
On the other hand Jholi is gravy made out of curd. It is comparatively much thicker than a Jhol and similar to Phanu in preparation. (Some of the Indian egulleters might recognize this as a Kadhi)